Nuova Riveduta:

2Re 19:10

«Dite così a Ezechia, re di Giuda: "Il tuo Dio, nel quale confidi, non t'inganni dicendo: 'Gerusalemme non sarà data nelle mani del re d'Assiria'.

C.E.I.:

2Re 19:10

«Direte a Ezechia, re di Giuda: Non ti inganni il Dio in cui confidi, dicendoti: Gerusalemme non sarà consegnata nelle mani del re d'Assiria.

Nuova Diodati:

2Re 19:10

«Parlerete così a Ezechia, re di Giuda, dicendo: "Non lasciare che il tuo DIO, nel quale confidi, t'inganni dicendo: Gerusalemme non sarà data nelle mani del re di Assiria.

Riveduta 2020:

2Re 19:10

“Direte così a Ezechia, re di Giuda: 'Il tuo Dio, nel quale confidi, non ti inganni dicendo: Gerusalemme non sarà data nelle mani del re d'Assiria.

La Parola è Vita:

2Re 19:10

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Re 19:10

'Direte così ad Ezechia, re di Giuda: - Il tuo Dio, nel quale confidi, non t'inganni dicendo: Gerusalemme non sarà data nelle mani del re d'Assiria.

Ricciotti:

2Re 19:10

«Dite così ad Ezechia, re di Giuda: - Non ti seduca il tuo Dio, in cui hai fiducia, nè dire: Gerusalemme non sarà data in mano al re di Assiria .

Tintori:

2Re 19:10

«Dite così ad Ezechia re di Giuda: Non ti seduca il tuo Dio in cui speri, non dire: Gerusalemme non sarà data in mano al re d'Assiria.

Martini:

2Re 19:10

Così direte ad Ezechia re di Giuda: Non ti lasciar sedurre dal Dio tuo, in cui tu hai fidanza, e non dire: Gerusalemme non sarà data in poter del re degli Assiri:

Diodati:

2Re 19:10

Dite così ad Ezechia, re di Giuda: Il tuo Dio nel qual tu ti confidi, non t'inganni, dicendo: Gerusalemme non sarà data in mano del re degli Assiri.

Commentario abbreviato:

2Re 19:10

8 Versetti 8-19

La preghiera è la risorsa infallibile del cristiano tentato, sia che stia lottando contro le difficoltà esteriori che contro i nemici interiori. Al seggio della misericordia del suo onnipotente Amico egli apre il suo cuore, espone il suo caso, come Ezechia, e fa il suo appello. Quando riesce a capire che la gloria di Dio è impegnata dalla sua parte, la fede ottiene la vittoria e si rallegra di non essere mai smosso. I migliori appelli nella preghiera sono tratti dall'onore di Dio.

Riferimenti incrociati:

2Re 19:10

2Re 18:5,29,30; 2Cron 32:15-19; Is 37:10-14

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata